Monday, February 22, 2010

A blogger attempts to cast Shakespeare into Tamil English



This is one of the funniest tanglish related posts in the blogosphere. Unfortunately few non-tamil people can actually understand the humour involved. The post can be read here
http://krishashok.wordpress.com/2007/10/09/shakespeare-in-louww/
One of the things to be observed is that the madras bashai, or the tamil english is heavily tamil influenced, with barely a few english words. See if you can make out the english words in these speech balloons.

No comments:

Post a Comment